ईरान और अमेरिका के बीच चल रहे युद्ध के स्पिन-ऑफ के रूप में, मारे गए ईरानी सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई की जेल डायरी श्रीनगर में पुस्तक महोत्सव में हॉट केक की तरह बिक रही है।

डल झील के किनारे शेर-ए-कश्मीर इंटरनेशनल कन्वेंशन सेंटर (एसकेआईसीसी) में मुताहारी फिकरी वा सकाफती मरकज द्वारा स्थापित स्टॉल पर खरीदार धक्का-मुक्की कर रहे हैं, जहां प्रतिदिन 20,000 से अधिक पर्यटक आते हैं। कई स्थानीय शिया मौलवी सोशल मीडिया प्लेटफॉर्म के लिए इन किताबों को खरीदने पर वीडियो रिकॉर्ड कर रहे हैं।

स्टॉल मंडप के फ्रंट डेस्क पर 1979 की ईरानी क्रांति के वास्तुकार अयातुल्ला रूहुल्लाह खुमैनी और ईरान के सर्वोच्च नेता अयातुल्ला अली खामेनेई द्वारा लिखित पुस्तकों का ढेर है, जो इस साल 28 फरवरी को इज़राइल और अमेरिका के संयुक्त हमले में मारे गए थे।

पढ़ें | वृद्धि का जाल: अमेरिका और ईरान के साथ युद्ध पर

स्टॉल पर एक सेल्समैन ने कहा, “खामेनेई की जेल डायरी, ‘सेल नंबर 14’ को भारी प्रतिक्रिया मिली है। हम हर दिन दर्जनों प्रतियां बेच रहे हैं। हमारे पास एक खरीदार था जो जम्मू-कश्मीर की चिनाब घाटी से इसकी 60 प्रतियां ले गया था।”

ईरान और अमेरिका के बीच चल रहे युद्ध ने कश्मीर के पाठकों के बीच ईरान के आध्यात्मिक नेतृत्व के बारे में जानने के लिए बहुत रुचि पैदा की है, जिसने पिछले चार दशकों में देश को आकार दिया है।

कश्मीर विश्वविद्यालय (केयू) के छात्र रशीद अहमद ने कहा, “‘सेल नंबर 14’ खामेनेई की आत्मकथा है। यह शाह शासन के तहत ईरान में क्रांतिकारियों को क्या झेलना पड़ा, इसकी एक झलक देती है। यह ईरानी सरकार और उसके संकल्प को समझने के लिए एक संदर्भ प्रदान करती है।”

ईरानी साहित्य की अपील कश्मीर के शिया पाठकों तक ही सीमित नहीं है, सुन्नी भी स्टाल पर आते हैं और उनके लेखन में रुचि दिखाते हैं। राजनीति विज्ञान के छात्र फ़ैज़ खान ने कहा, “ईरानी साहित्य को पढ़ना, विशेष रूप से आधुनिक ईरान को आकार देने वालों को, यह जानने के लिए आवश्यक है कि देश ने लोकतंत्र और पादरी को एक में कैसे जोड़ा है।”

एक अन्य विक्रेता ने कहा, कई स्थानीय राजनेताओं और नौकरशाहों ने भी स्टॉल से ईरानी नेताओं द्वारा लिखी गई आत्मकथाएं और किताबें खरीदीं।

यह पहली बार है कि शिया प्रकाशकों ने नेशनल बुक ट्रस्ट (एनबीटी) द्वारा आयोजित चिनार बुक फेस्टिवल के तीसरे संस्करण में कई स्टॉल लगाए हैं, जो 18 जुलाई को शुरू हुआ और 26 जुलाई को समाप्त होगा।

चिनार बुक फेस्टिवल के मुख्य संयोजक डॉ. अमित वांचू ने कहा, “इस साल हमें बहुत अच्छी प्रतिक्रिया मिली। हमारी अधिकतम संख्या प्रतिदिन 20,000 से अधिक थी।”

नौ दिवसीय उत्सव, जिसका उद्घाटन जम्मू-कश्मीर के उपराज्यपाल मनोज सिन्हा ने किया, में 200 से अधिक प्रकाशकों और पुस्तक प्रदर्शकों ने अंग्रेजी, उर्दू, कश्मीरी, हिंदी और कई अन्य भारतीय भाषाओं में पुस्तकों की एक श्रृंखला प्रदर्शित की।

हालाँकि, जम्मू-कश्मीर में स्कूल शिक्षा विभाग में दो अलगाववादियों के समर्थकों के आने के बाद इस साल पुस्तक मेला पुलिस की निगरानी से बाहर नहीं रहा। अधिकारियों ने कहा कि सभी प्रकाशकों को किताबों की सूची देने और दैनिक आधार पर रिकॉर्ड जमा करने के लिए कहा गया था ताकि स्टालों में भारत विरोधी या अलगाववादियों का कोई समर्थक प्रदर्शित न हो।

पिछले साल, क्रिस्टोफर स्नेडेन, एजी नूरानी, ​​सुमंत्र बोस, आयशा जलाल, सुगाता बोस, अरुंधति रॉय, स्टीफन पी कोहेन, अनुराधा भसीन, सीमा काजी आदि जैसे प्रसिद्ध लेखकों द्वारा लिखी गई 25 पुस्तकों को जम्मू-कश्मीर में “अलगाव को बढ़ावा देने, भारत की अखंडता को खतरे में डालने” और “जम्मू-कश्मीर में झूठी कथा और अलगाववाद का प्रचार” करने के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया था।