वेनिस बिएननेल 2026 में भारत का कर्टेन रेज़र: कई आवाजें, एक प्रतिध्वनि

नलिनी मलानी की महिला का जन्म
| फोटो क्रेडिट: सौजन्य केएनएमए

यह काम प्राचीन आख्यानों और नारीवादी विचारों से लिया गया है, जो दर्शकों को एक गवाह में बदल देता है, जो उन कहानियों से घिरा हुआ है जो एक फ्रेम में बसने से इनकार करते हैं। 30,000 आईपैड चित्रों से बना, महिला का जन्म ऑरेस्टेस के ग्रीक मिथक से प्रेरित है, जिसने अपने पिता की हत्या का बदला लेने के लिए अपनी मां और उसके प्रेमी की हत्या कर दी थी। यदि पवेलियन इस बात की पड़ताल करता है कि हम घर कैसे बनाते हैं, तो मैलानी बताते हैं कि जब घर टूट जाता है या खो जाता है तो क्या रहता है।

रूबीना करोडे, कलात्मक निदेशक और मुख्य क्यूरेटर, किरण नादर कला संग्रहालय | फोटो साभार: मोहम्मद रोशन

“हम दशकों से नलिनी के अभ्यास के साथ चल रहे हैं, और जो बात आपको चौंकाती है वह यह है कि दुनिया उसे कैसे पकड़ती रहती है जिसे वह हमेशा से जानती है। महिला का जन्म यह इस क्षण की प्रतिक्रिया नहीं है – यह हर उस क्षण का हिसाब है जो हमें यहां लाया है। किरण नादर म्यूज़ियम ऑफ़ आर्ट की कलात्मक निदेशक और मुख्य क्यूरेटर रूबिना करोडे कहती हैं, ”ऐसा लगा कि वेनिस इसके लिए एकमात्र सही मंच है।”

नलिनी मालानी वेनिस बिएनले

नलिनी मालानी वेनिस बिएनले | वीडियो क्रेडिट: द हिंदू

समानांतर शो

अन्यत्र, परेश मैती वेनिस में एक अलग ऊर्जा लेकर आते हैं – रंग, गति और भावनात्मक तात्कालिकता में से एक; भारत को एक निश्चित भूगोल के रूप में नहीं, बल्कि विभिन्न स्थानों पर व्याप्त एक भावना के रूप में। मैती, जो आमतौर पर अपनी पेंटिंग्स के लिए जाने जाते हैं, एक 3-डी पीतल और धातु की मूर्ति का प्रदर्शन करेंगे। संतुलन, आर्ट अलाइव गैलरी द्वारा प्रस्तुत मैरिनेरेसा गार्डन, रीवा देई सेटे मार्टिरी, जिआर्डिनी, वेनिस में। उनका प्रदर्शन संपार्श्विक प्रदर्शनी का हिस्सा है व्यक्तिगत संरचनाएँ – संगम और पिछले द्विवार्षिक से अपना प्रदर्शन जारी रखा है।

परेश मैती की मूर्ति संतुलन
| फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

मैती कहते हैं, “यह दूसरी बार है जब ईसीसी (यूरोपीय सांस्कृतिक परिषद) ने वेनिस बिएननेल के दौरान प्रदर्शन के लिए मेरी मूर्तिकला का चयन किया है। यह मैरिनेरेसा गार्डन नामक बगीचे में होगी। मैं वास्तव में उत्साहित हूं और अपनी मूर्तिकला देखकर बहुत खुश और सम्मानित महसूस कर रहा हूं संतुलन लगभग 50 अन्य देशों के कलाकारों के कार्यों के साथ। और, यह हर किसी को दिखाई देगा क्योंकि यह बगीचे के बाहर है। जो कोई भी पैदल चल रहा है, सैन मार्को से जिआर्डिनी या आर्सेनले तक तट से गुजर रहा है, वे इसे देख पाएंगे। के लिए संस्कृति अवधारणा संतुलन दिशाओं पर आधारित है: पूर्व, पश्चिम, उत्तर, दक्षिण और ईशान, अग्नि, नैऋत्य और वायु।

परेश मैती

परेश मैती | वीडियो क्रेडिट: द हिंदू

“अंतिम द्विवार्षिक, 2024 में,” मैती कहते हैं, “उन्होंने मेरी एक और मूर्ति चुनी थी, जिसे कहा जाता है उत्पत्तिजिसकी खूब सराहना हुई. वे मुझे एक बहुत ही प्रीमियम स्थान और मूर्तिकला प्रदर्शित करने के लिए जगह दे रहे हैं, जो पहले से ही स्थापित है। मैं दुनिया की सबसे बड़ी कला प्रदर्शनी का हिस्सा बनकर बहुत सम्मानित महसूस कर रहा हूं, व्यक्तिगत संरचनाएँ: संगम 2026।”

और फिर शांत, बिखरी हुई उपस्थिति होती है। दयानिता सिंह जैसे कलाकार अभिलेखागार और छवियों के काम करने के तरीके को नया आकार देना जारी रखते हैं, जिससे फोटोग्राफी को मूर्तिकला और जीवंत रूप में बदल दिया जाता है। द्विवार्षिक के साथ मेल खाते हुए, सिंह की मुख्य प्रस्तुति एक बड़ी एकल प्रदर्शनी है जिसका शीर्षक है “आर्चीवियोवेनिस के राज्य अभिलेखागार में, वर्तमान में 31 जुलाई तक।

वेनिस बिएननेल 2026 में भारत, जो 22 नवंबर तक चलता है, परिभाषा का विरोध करता है। यह किसी राष्ट्र को उसकी संपूर्णता में प्रस्तुत करने का प्रयास नहीं करता है, बल्कि निरंतर प्रवाह की स्थिति में दुनिया में अपनेपन के बारे में एक बड़े संवाद में योगदान देता है।

इंडिया पवेलियन प्रदर्शनी का समर्थन नीता मुकेश अंबानी सांस्कृतिक केंद्र की अध्यक्ष ईशा अंबानी और सेरेन्डिपिटी आर्ट्स फाउंडेशन के संस्थापक सुनील मुंजाल द्वारा किया जा रहा है।