यूनाइटेड किंगडम की एक विद्वान फ्रांसेस्का ओरसिनी को वीजा शर्तों के कथित उल्लंघन के कारण हांगकांग से आने के तुरंत बाद सोमवार को नई दिल्ली के इंदिरा गांधी अंतर्राष्ट्रीय हवाई अड्डे से निर्वासित कर दिया गया था। ओरसिनी हिंदी की विद्वान और प्रोफेसर हैं जो लंदन विश्वविद्यालय में स्कूल ऑफ ओरिएंटल एंड अफ्रीकन स्टडीज (एसओएएस) से जुड़ी हैं।

समाचार एजेंसी पीटीआई ने गृह मंत्रालय (एमएचए) के एक सूत्र के हवाले से बताया कि ओरसिनी वीजा शर्तों के उल्लंघन के लिए इस साल मार्च से सरकार की ‘काली सूची’ में है। सूत्र ने कहा, “फ्रांसेस्का ओरसिनी पर्यटक वीजा पर थी, लेकिन वह वीजा शर्तों का उल्लंघन कर रही थी।” यह एक “मानक वैश्विक प्रथा है कि यदि कोई व्यक्ति वीजा शर्तों का उल्लंघन करते हुए पाया जाता है, तो उसे काली सूची में डाला जा सकता है।”

कौन हैं फ्रांसेस्का ओरसिनी?

ओरसिनी एक इतालवी विद्वान हैं जिन्हें दक्षिण एशियाई साहित्य, विशेषकर हिंदी और उर्दू में विशेषज्ञता हासिल है। इटली के वेनिस विश्वविद्यालय से हिंदी में स्नातक करने वाली ओरसिनी ने नई दिल्ली में केंद्रीय हिंदी संस्थान और जवाहरलाल नेहरू विश्वविद्यालय से भी पढ़ाई की है। बाद में, वह अपनी पीएचडी पूरी करने के लिए लंदन विश्वविद्यालय के एसओएएस में चली गईं। वर्तमान में, वह SOAS में प्रोफेसर हैं।

ओरसिनी, जिन्होंने अंग्रेजी जापानविज्ञानी पीटर कोर्निकी से शादी की है, ने अपना अधिकांश जीवन हिंदी भाषा के अध्ययन में समर्पित किया है और उन्होंने दक्षिण एशियाई संस्कृति पर कई किताबें लिखी हैं, जैसे बहुभाषी साहित्यिक संस्कृति और विश्व साहित्य, प्रिंट और आनंद: औपनिवेशिक उत्तर भारत में लोकप्रिय साहित्य और मनोरंजक कथाएँ और हिंदी सार्वजनिक क्षेत्र 1920-1940: राष्ट्रवाद के युग में भाषा और साहित्य।

ओरसिनी अक्सर भारत आती रहती हैं और उन्होंने आखिरी बार अक्टूबर 2024 में देश की यात्रा की थी। द प्रिंट के हवाले से कोर्निकी ने कहा, “वह शोध और एक हिंदी महिला उपन्यासकार से मिलने सहित कई उद्देश्यों के लिए भारत आ रही थीं, लेकिन वह किसी भी शैक्षणिक कार्यक्रम या सेमिनार में भाग लेने की योजना नहीं बना रही थीं।”

ओरसिनी के निर्वासन के लिए केंद्र को आलोचना का सामना करना पड़ रहा है

इतिहासकार रामचंद्र गुहा ने ओसिनी के निर्वासन के लिए केंद्र की आलोचना की है। एक एक्स पोस्ट में, उन्होंने कहा कि बिना किसी कारण के ओरिनी को निर्वासित करना दर्शाता है कि सरकार “असुरक्षित, पागल और यहां तक ​​​​कि मूर्ख” है। उन्होंने कहा, “प्रोफेसर फ्रांसेस्का ओरसिनी भारतीय साहित्य के एक महान विद्वान हैं, जिनके काम ने हमारी अपनी सांस्कृतिक विरासत के बारे में हमारी समझ को समृद्ध रूप से उजागर किया है।”

इतिहासकार और उपन्यासकार मुकुल केसवन ने भी केंद्र पर कटाक्ष किया और विद्वानों और विद्वता के प्रति इसकी “गंभीर शत्रुता” “देखने योग्य बात” है। केसवन ने एक्स पर पोस्ट किया, “हिंदी के प्रति वैचारिक रूप से प्रतिबद्ध सरकार ने फ्रांसेस्का ओरसिनी पर प्रतिबंध लगा दिया है। आप इसे बर्दाश्त नहीं कर सकते।”

तृणमूल कांग्रेस (टीएमसी) सांसद सागरिका घोष ने ओरसिनी के निर्वासन को ‘चौंकाने वाला’ बताया है और कहा है कि केंद्र सरकार “खुले दिमाग वाली छात्रवृत्ति और उत्कृष्टता को नष्ट कर रही है जिसके लिए भारत हमेशा खड़ा रहा है”। घोष ने एक्स पर पोस्ट किया, “फ्रांसेस्का ओरसिनी दक्षिण एशियाई साहित्य और हिंदी की एक विश्व प्रसिद्ध विद्वान हैं, जिन्हें वैध वीजा के बावजूद निर्वासित किया गया है।”