कर्नाटक सरकार ने 18 सितंबर को मंगलुरु में आयोजित अपनी कैबिनेट बैठक में तुलु को अतिरिक्त आधिकारिक (प्रशासनिक) भाषा का दर्जा देने का फैसला किया, जो आमतौर पर दक्षिण कन्नड़ जिले, कर्नाटक में उडुपी जिले के दक्षिणी हिस्सों और केरलम में कासरगोड जिले के उत्तरी हिस्सों में बोली जाती है।

घोषणा करते हुए मुख्यमंत्री डीके शिवकुमार ने कहा कि यह स्थिति दोनों जिलों में प्रशासनिक मामलों पर लागू होगी। संबंधित जिला प्रशासन कार्यान्वयन एजेंसियां ​​होंगी। सरकार अनुवाद, प्रशिक्षण और भाषा उपयोग उद्देश्यों के लिए सालाना ₹82 लाख जारी करेगी।

इस फैसले से लोगों को कैसे मदद मिलेगी?

शास्त्रीय कन्नड़ अध्ययन उत्कृष्टता केंद्र, केंद्रीय भारतीय भाषा संस्थान (सीआईआईएल), मैसूर के पूर्व परियोजना निदेशक बी. शिवराम शेट्टी ने कहा कि निर्वाचित प्रतिनिधि ग्राम पंचायतों, तालुक पंचायतों और जिला पंचायतों की ग्राम सभाओं में तुलु में बोल सकते हैं। यह शहरी स्थानीय निकाय बैठकों जैसे नगर निगम परिषद, शहर नगरपालिका परिषद और नगर नगरपालिका परिषद की बैठकों पर भी लागू होता है। दोनों जिलों में जारी सरकारी परिपत्रों और आदेशों में कन्नड़ के अलावा तुलु भी शामिल होना चाहिए। लोग तुलु में सरकारी विभागों में आवेदन जमा कर सकते हैं। इससे तुलु न जानने वाले अधिकारियों को अनुवाद, अनुवादकों पर निर्भर रहना पड़ेगा या तुलु की मूल बातें सीखनी पड़ेंगी।

उन्होंने कहा, “अगर कोई भाषा बचाई जाती है तो इसका मतलब है कि उसकी ज्ञान प्रणाली संरक्षित है।”

तुलु को आधिकारिक दर्जा देने का सरकार का कदम कब शुरू हुआ?

जब भाजपा सरकार सत्ता में थी, तब तत्कालीन कन्नड़ और संस्कृति मंत्री वी. सुनील कुमार ने 30 जनवरी, 2023 को तुलु को कर्नाटक की दूसरी आधिकारिक भाषा घोषित करने पर अध्ययन करने और एक रिपोर्ट प्रस्तुत करने के लिए अल्वा एजुकेशन फाउंडेशन, मूडबिदिरी, दक्षिण कन्नड़ के अध्यक्ष एम. मोहन अल्वा की अध्यक्षता में एक समिति का गठन किया था।

कमेटी को एक सप्ताह में अपनी रिपोर्ट सरकार को सौंपने को कहा गया था. श्री कुमार के अनुसार, भाजपा सरकार तुलु को आधिकारिक भाषा का दर्जा नहीं दे सकी क्योंकि कर्नाटक में 2023 विधानसभा चुनावों के लिए आदर्श आचार संहिता 29 मार्च, 2023 को घोषित की गई थी और भाजपा चुनाव में सत्ता खो गई थी।

जब कांग्रेस सरकार ने कर्नाटक में सत्ता संभाली, तो उसने उर्दू को अतिरिक्त भाषा का दर्जा देने के लिए आंध्र प्रदेश सरकार द्वारा अपनाई गई प्रक्रियाओं का अध्ययन करने के लिए कन्नड़ और संस्कृति निदेशक केएम गायत्री के नेतृत्व में एक समिति नियुक्त की।

इस समिति ने 19 और 20 जनवरी, 2026 को आंध्र प्रदेश का दौरा किया, अधिकारियों से बातचीत की और अध्ययन किया कि प्रशासन में उर्दू का उपयोग कैसे किया जा रहा है। तुलु को अतिरिक्त आधिकारिक भाषा घोषित करने के कदम की पृष्ठभूमि में समिति ने 4 मार्च को कर्नाटक सरकार को अपनी रिपोर्ट सौंपी।

क्या कैबिनेट का फैसला काफी है?

संविधान का अनुच्छेद 345 प्रत्येक राज्य विधानमंडल को अपने आधिकारिक कामकाज के लिए एक या अधिक क्षेत्रीय भाषाओं या हिंदी को आधिकारिक भाषा के रूप में चुनने की अनुमति देता है। इसमें कहा गया है: “अनुच्छेद 346 और 347 के प्रावधानों के अधीन, किसी राज्य का विधानमंडल कानून द्वारा राज्य में उपयोग में आने वाली किसी एक या अधिक भाषाओं या हिंदी को उस राज्य के सभी या किसी भी आधिकारिक उद्देश्यों के लिए उपयोग की जाने वाली भाषा या भाषाओं के रूप में अपना सकता है।”

कर्नाटक राजभाषा अधिनियम, 1963 की धारा 2 में कहा गया है कि कन्नड़ आधिकारिक भाषा है।

कुछ कानून स्नातकों का कहना है कि अगर कर्नाटक को कैबिनेट के फैसले को लागू करना है, तो उसे दक्षिण कन्नड़ और उडुपी जिलों में तुलु को एक अतिरिक्त प्रशासनिक भाषा के रूप में शामिल करने के लिए कर्नाटक राजभाषा अधिनियम में संशोधन करना होगा। एक बार जब संशोधन को उपयुक्त प्राधिकारी, राज्यपाल द्वारा मंजूरी दे दी जाती है, तो सरकार एक अधिसूचना जारी करेगी, जिसके बाद कैबिनेट का निर्णय लागू होगा। आंध्र प्रदेश और तेलंगाना की सरकारों ने उर्दू को अपने राज्यों की दूसरी आधिकारिक भाषा घोषित करने के लिए एक ही प्रक्रिया का पालन किया – अपने संबंधित भाषा कानूनों में संशोधन किया।

तुलु कितना पुराना है?

1994 में स्थापित कर्नाटक तुलु साहित्य अकादमी द्वारा तुलु को संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल करने की मांग को लेकर सरकार को सौंपे गए एक ज्ञापन के अनुसार, भाषा का इतिहास 2,000 से अधिक वर्षों का है। शब्दकोष-सांख्यिकी की तकनीकों का प्रयोग करते हुए विद्वान इस निष्कर्ष पर पहुंचे हैं कि यह भाषा लगभग 8वीं शताब्दी ईसा पूर्व से एक स्वतंत्र भाषा के रूप में विकसित हुई।

यह भाषाओं के द्रविड़ परिवार से संबंधित है। दूसरी शताब्दी ईसा पूर्व के ग्रीक पपीरस में, जिसे चेरिशन के नाम से जाना जाता है, कर्नाटक के पश्चिमी तट के पात्र एक अनोखी भाषा बोलते हैं, जो अब तुलु साबित हुई है। इससे इस भाषा के इतिहास को भी समर्थन मिलता है। तुलु भाषी लोगों का उल्लेख दूसरी शताब्दी के तमिल संगम साहित्य में मिलता है।

क्या तुलु की अपनी लिपि है?

हाँ, लेकिन इसका व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है। इसके स्थान पर कन्नड़ लिपि का प्रयोग किया जाता है। तुलु को पहले तुलु लिपि में लिखा जाता था और 15वीं, 17वीं और 18वीं शताब्दी के प्राचीन कार्यों की खोज उसी लिपि में की गई थी। ईसाई मिशनरियों ने बाइबिल और संबंधित साहित्य को तुलु भाषा में छापना शुरू कर दिया लेकिन कन्नड़ लिपि का उपयोग करते हुए पुरानी तुलु लिपि को त्याग दिया गया। आधुनिक तुलु साहित्य का विकास भी कन्नड़ लिपि में किया जा रहा है।

तुलु लिपि जिसका उपयोग में पुनरुत्थान देखा जा रहा है। | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था

यह भी पढ़ें: तुलु को आठवीं अनुसूची में शामिल करने का मामला

तुलु को शिक्षाविदों में कैसे पेश किया जा रहा है?

दक्षिण कन्नड़ और उडुपी जिलों के स्कूलों में कक्षा 6 से कक्षा 10 तक तुलु को तीसरी वैकल्पिक भाषा के रूप में पढ़ाया जाता है। इसे पहली बार 2010-11 शैक्षणिक वर्ष में कक्षा 6 के लिए पेश किया गया था। हालाँकि, इसे प्री-यूनिवर्सिटी और डिग्री कक्षाओं में एक विषय के रूप में नहीं पढ़ाया जा रहा है।

मैंगलोर विश्वविद्यालय ने 2018-19 में मंगलुरु में अपने पूर्ववर्ती यूनिवर्सिटी इवनिंग कॉलेज (अब बंद हो गया) में दो वर्षीय तुलु स्नातकोत्तर कार्यक्रम शुरू किया। लेकिन कार्यक्रम में शामिल होने के लिए आवेदन करने वाले दोहरे अंकों वाले छात्रों की कमी का हवाला देते हुए, कार्यक्रम को शैक्षणिक वर्ष 2024-25 से बंद कर दिया गया था।

क्या तुलु का अपना विकिपीडिया है?

2008 से आठ वर्षों तक इनक्यूबेशन में रहने के बाद, तुलु विकिपीडिया 6 अगस्त, 2016 को चंडीगढ़ में विकिकॉन्फ्रेंस इंडिया 2016 में लाइव हुआ। यह विशिष्टता हासिल करने वाली यह 23वीं भारतीय भाषा विकिपीडिया थी। इसे यहां एक्सेस किया जा सकता है. तुलु विकिपीडिया को करावली विकिमीडियन्स यूजर ग्रुप, मंगलुरु द्वारा प्रचारित किया जाता है, जो एक पंजीकृत संस्था है जो विशेष रूप से तुलु विकिपीडिया के लिए लिखती है। वर्तमान में, इसमें 4,000 लेख और 35 सक्रिय संपादक हैं।

तुलु शब्दकोश कितना पुराना है?

तुलु के लिए पहला शब्दकोश 1886 में प्रकाशित हुआ था (मैनर तुलु इंग्लिश डिक्शनरी)। दूसरा शब्दकोश 1967 में मद्रास विश्वविद्यालय द्वारा प्रकाशित किया गया था (एम. मारियाप्पा भट्ट और शंकर केदिलया द्वारा संपादित)। तुलु लेक्सिकॉन प्रोजेक्ट के तहत, राष्ट्रकवि गोविंद पाई समशोधन केंद्र, उडुपी ने छह खंडों वाला तुलु-कन्नड़-अंग्रेजी लेक्सिकन निकाला है। इसके मुख्य संपादक यूपी उपाध्याय थे।

क्या तुलु भारत की एक स्वतंत्र भाषा है?

रजिस्ट्रार जनरल और जनगणना आयुक्त ने विभाग की स्थापना के बाद से तुलु को भारत की एक स्वतंत्र भाषा के रूप में मान्यता दी है, और जनगणना रिपोर्ट एक अलग भाषाई समुदाय के रूप में तुलु बोलने वालों के बारे में आंकड़े देती है। इसे भारत की एक महत्वपूर्ण गैर-अनुसूचित भाषा भी माना जाता है। हालाँकि, यह संविधान की आठवीं अनुसूची में शामिल नहीं है।

प्रकाशित – 19 सितंबर, 2026 05:13 अपराह्न IST