बंगाली अभिनेत्री उमा दासगुप्ता का सोमवार को लंबी बीमारी के बाद निधन हो गया। एक्ट्रेस कुछ दिनों से अस्पताल में भर्ती थीं. उन्हें 1955 की प्रतिष्ठित फिल्म में दुर्गा रॉय के किरदार के लिए जाना जाता था पाथेर पांचालीसत्यजीत रे द्वारा निर्देशित। समाज के सभी क्षेत्रों की मशहूर हस्तियों ने उमा दासगुप्ता को भावभीनी श्रद्धांजलि अर्पित की है। तृणमूल कांग्रेस नेता (टीएमसी) सांसद और लेखक कुणाल घोष ने फेसबुक पर अभिनेत्री के लिए बंगाली में एक नोट साझा किया है। नोट का मोटे तौर पर अनुवाद इस प्रकार है, “पाथेर पांचाली की दुर्गा अब वास्तव में चली गई है।”

टाइम्स नाउ की रिपोर्ट के मुताबिक, उमा दासगुप्ता की मौत की खबर की पुष्टि अभिनेता चिरंजीत चक्रवर्ती ने की। चिरंजीत ने कहा कि उन्हें उमा दासगुप्ता की बेटी से दिल दहला देने वाली खबर मिली।

रिपोर्ट्स के मुताबिक, उमा दासगुप्ता ने इसके बाद कभी भी मुख्यधारा के सिनेमा में कदम नहीं रखा पाथेर पांचाली. सत्यजीत रे द्वारा निर्देशित यह फिल्म विभूतिभूषण बंद्योपाध्याय के 1929 में इसी नाम के बंगाली उपन्यास का रूपांतरण थी। उमा दासगुप्ता के अलावा, इस परियोजना में सुबीर बनर्जी, कनु बनर्जी, करुणा बनर्जी, पिनाकी सेनगुप्ता और चुन्नीबाला देवी प्रमुख भूमिकाओं में थे।

पिछले साल अक्टूबर में, अमेरिकी फिल्म निर्माता मार्टिन स्कोर्सेसे को अंग्रेजी-डब संस्करण देखने की याद आई पाथेर पांचाली (छोटी सड़क का गीत) न्यूयॉर्क में टीवी पर। अपने अनुभव को याद करते हुए, निर्देशक ने पीटीआई को बताया, “तो उस समय से, सिनेमा ने मेरे लिए कई अलग-अलग दुनियाएँ खोल दीं। मुझे आश्चर्य है कि एक उपनिवेशित व्यक्ति और जिस उपनिवेशित दुनिया में आप रहते हैं उसका एक व्यापक हिस्सा होना कैसा होगा।”

मार्टिन स्कॉर्सेसी ने आगे कहा, “और मैंने कहा, ‘एक मिनट रुकें, ये वही लोग हैं जिन्हें मैं आमतौर पर अन्य फिल्मों की पृष्ठभूमि में देखता हूं। यहाँ क्या अंतर है?’ अंतर यह है कि यह फिल्म उनके द्वारा बनाई जा रही है, वास्तविक लोगों द्वारा, और मुझे एक अन्य संस्कृति और सोचने के दूसरे तरीके, एक संपूर्ण जीवन और इसकी सार्वभौमिकता से परिचित कराया जा रहा है। हम सब कैसे हैं, मूल रूप से मनुष्य के रूप में एक जैसे ही हैं।”

अपु त्रयी में पहली फिल्म, पाथेर पांचालीअपू और उसकी बड़ी बहन दुर्गा के बचपन के संघर्षों को खूबसूरती से चित्रित करता है क्योंकि वे अपने गरीब ग्रामीण जीवन की कठोर वास्तविकताओं से गुजरते हैं। अपू की यात्रा त्रयी की दो बाद की फिल्मों में जारी है: अपराजितो (द अनवांक्विश्ड, 1956) और अपुर संसार (द वर्ल्ड ऑफ अपू, 1959)।