बीजिंग:
तमिल सस्पेंस फिल्म महाराजा पूर्वी लद्दाख में गतिरोध को हल करने के लिए पिछले महीने के समझौते के बाद दोनों देशों के बीच संबंधों के सामान्य होने के बाद यह चीनी दर्शकों के लिए प्रदर्शित होने वाला पहला भारतीय सिनेमा बन जाएगा। सस्पेंस फिल्म महाराजा प्री-स्क्रीनिंग पहले ही शुरू हो चुकी है और यहां इसकी रिलीज दो प्रमुख प्रतिस्पर्धियों – हॉलीवुड – के साथ मेल खाती है ग्लैडीएटर द्वितीय और स्थानीय फिल्म उसकी कहानी. सरकारी ग्लोबल टाइम्स ने मंगलवार को बताया कि फिल्म को वर्तमान में चीनी फिल्म समीक्षा साइट डौबन पर 8.7/10 की उच्च रेटिंग प्राप्त है और इसे हाल के वर्षों में सबसे अधिक रेटिंग वाली भारतीय फिल्मों में से एक माना जाता है।
निथिलन स्वामीनाथन द्वारा निर्देशित इस फिल्म में विजय सेतुपति, अनुराग कश्यप, ममता मोहनदास और नट्टी नटराज हैं। यह 14 जून को भारतीय स्क्रीन पर रिलीज हुई और जबरदस्त हिट रही। महाराजा पूर्वी लद्दाख में वास्तविक नियंत्रण रेखा (एलएसी) पर गश्त लगाने और सैनिकों को पीछे हटाने पर दोनों देशों के समझौते के बाद चीन में प्रदर्शित होने वाली यह पहली भारतीय फिल्म होगी, जो चार साल से अधिक समय से चले आ रहे सीमा गतिरोध को समाप्त करने के लिए एक बड़ी सफलता है। .
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और चीनी राष्ट्रपति शी जिनपिंग ने 23 अक्टूबर को ब्रिक्स शिखर सम्मेलन के मौके पर रूस के कज़ान में अपनी बैठक में समझौते का समर्थन किया और विभिन्न द्विपक्षीय वार्ता तंत्रों को पुनर्जीवित करने और उन संबंधों को सामान्य बनाने के निर्देश जारी किए जो एक घातक सैन्य झड़प से प्रभावित हुए थे। 2020 गलवान घाटी में।
भारतीय फिल्में खासकर आमिर खान की थ्री ईडियट्स, दंगल और गुप्त सुपरस्टार हाल के वर्षों में चीन में एक बड़ी सफलता मिली है क्योंकि विषय बड़े पैमाने पर चीनी दर्शकों के साथ जुड़े और महत्वपूर्ण मात्रा में राजस्व अर्जित किया। आमिर चीन में एक घरेलू नाम बन गए हैं।
चीन में पूरे देश में लगभग 86,000 थिएटर हैं, जो दुनिया में सबसे ज्यादा हैं। चीनी फिल्म समीक्षकों का कहना है महाराजा भी बहुत अच्छा प्रदर्शन करने की उम्मीद है.
डबलन फिल्म समीक्षक वांग पेइयू ने ग्लोबल टाइम्स को बताया, “महाराजा की ताकत उसकी विशिष्ट सांस्कृतिक अभिव्यक्ति और अद्वितीय कथा तकनीक में निहित है।”
“एक सस्पेंस फिल्म के रूप में, यह नायक के प्रमुख कार्यों को चतुराई से छिपाने के लिए संपादन तकनीकों का उपयोग करती है, दर्शकों को भ्रमित करने के लिए कई सबप्लॉट्स को जोड़ती है। क्रॉस-कटिंग के माध्यम से, यह एक साथ होने की भावना पैदा करता है और सावधानीपूर्वक एक भूलभुलैया कथा का निर्माण करता है, ”उन्होंने कहा।
चीन में फिल्म की रिलीज दो प्रमुख प्रतिस्पर्धियों के साथ मेल खाती है – आगामी हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर ग्लेडिएटर II और स्थानीय फिल्म हर स्टोरी।
वांग ने कहा कि कई चीनी फिल्म दर्शकों ने व्यक्त किया है कि महाराजा का विषय, जो जानबूझकर दर्शकों को गुमराह करता है और अंत में अचानक सच्चाई प्रकट करता है, जिससे दर्शक स्तब्ध रह जाते हैं, चीनी दर्शकों के साथ जुड़ने के लिए भाषा और सांस्कृतिक बाधाओं को तोड़ सकता है।
उन्होंने बताया कि यह विध्वंसक कथात्मक दृष्टिकोण न केवल फिल्म को परिष्कार की एक मजबूत भावना देता है, बल्कि इसे अपनी शैली में अलग बनाता है और इसे एक सच्चे ब्लॉकबस्टर के रूप में स्थापित करता है।
ली नामक एक दर्शक, जिन्होंने प्री-स्क्रीनिंग देखी है, ने कहा कि फिल्म हालिया भारतीय सिनेमा की परंपरा को जारी रखती है, जो सामाजिक मुद्दों पर केंद्रित है, साथ ही भारतीय संस्कृति से धार्मिक मान्यताओं और नैतिक अवधारणाओं को भी शामिल करती है।
ली ने दैनिक को बताया, “चीनी दर्शकों के लिए, ऐसी फिल्में न केवल बौद्धिक उत्तेजना प्रदान करती हैं बल्कि भारतीय संस्कृति को एक अलग नजरिए से समझने का मौका भी देती हैं।”
“हाल के वर्षों में, भारतीय फिल्मों ने चीनी बाजार में एक मजबूत उपस्थिति स्थापित की है। दंगल से लेकर सीक्रेट सुपरस्टार तक, इन फिल्मों ने अपनी गंभीर भावनाओं और सामाजिक मुद्दों के साथ दर्शकों के बीच चर्चा को बढ़ावा दिया है।”
वांग ने कहा कि भारतीय फिल्मों ने न केवल बॉक्स ऑफिस पर अच्छा प्रदर्शन किया है, बल्कि अपने विशिष्ट विषयों और गहन सामाजिक मुद्दों से लगातार चीनी दर्शकों का दिल भी जीता है।
“महाराजा जैसी फिल्मों में अक्सर एक मजबूत नैतिक मूल होता है, जो पारंपरिक भारतीय मूल्यों से निकटता से जुड़ा होता है। कई पश्चिमी फिल्मों में पाई जाने वाली अधिक धर्मनिरपेक्ष या व्यक्तिवादी कथा शैलियों की तुलना में यह प्रमुख अंतरों में से एक है, ”वांग ने कहा।
उन्होंने बताया कि इसके विपरीत, कई पश्चिमी सस्पेंस फिल्में मनोवैज्ञानिक तत्वों पर अधिक ध्यान केंद्रित करती हैं, जो विश्वासघात और न्याय के विषयों से संबंधित हैं, और शायद ही कभी सांस्कृतिक पृष्ठभूमि में उतरती हैं।
ग्लेडिएटर II जैसी हॉलीवुड ब्लॉकबस्टर फिल्मों की तुलना में, जो अपने वैश्विक प्रभाव और महाकाव्य निर्माण के साथ ध्यान आकर्षित करती हैं, महाराजा जैसी फिल्में अपने अद्वितीय क्षेत्रीय और दार्शनिक तत्वों के माध्यम से वैश्विक बाजार में एक अलग तरह की अपील पेश करती हैं, जो उन्हें विविध संस्कृतियों की तलाश करने वाले दर्शकों के लिए विशेष रूप से आकर्षक बनाती हैं। गहन विषय, उन्होंने कहा। पीटीआई केजेवी एनपीके एनपीके
(शीर्षक को छोड़कर, यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फ़ीड से प्रकाशित हुई है।)