तमिल सिनेमा के प्रसिद्ध अभिनेता शिवाजी गणेशन की तुलना अक्सर हॉलीवुड के महानतम अभिनेताओं में से एक मार्लन ब्रैंडो से की जाती थी, क्योंकि दोनों को मेथड एक्टिंग में महारत के लिए जाना जाता था। फिर भी 1962 तक दोनों कभी नहीं मिले थे, जब कथित तौर पर राष्ट्रपति जॉन एफ कैनेडी द्वारा उनके बारे में पूछताछ करने के बाद शिवाजी गणेशन को यूएस-इंडिया कल्चरल एक्सचेंज प्रोग्राम के हिस्से के रूप में संयुक्त राज्य अमेरिका में आमंत्रित किया गया था।
जिस चीज़ ने कैनेडी का ध्यान आकर्षित किया था वह शिवाजी गणेशन द्वारा संयुक्त राज्य अमेरिका के बच्चों को दिया गया असामान्य उपहार था – एक हाथी का बच्चा। चेन्नई में अमेरिकी वाणिज्य दूतावास में शिवाजी के एक मित्र थे, और जब उन्होंने पूछा कि भारत से कौन सा उपहार अमेरिकी बच्चों को प्रसन्न करेगा, तो सुझाव ने उन्हें सोचने पर मजबूर कर दिया।
“उन्होंने गहराई से विचार किया। अंत में, उन्होंने फैसला किया कि वह उन्हें एक बच्चा हाथी भेजेंगे। भारत से, छोटे हाथी को संयुक्त राज्य अमेरिका के इंडियानापोलिस तक भेजा गया था,” प्रसिद्ध हृदय रोग विशेषज्ञ डॉ. एसएपी जवाहर पलानीअप्पन लिखते हैं, जिन्होंने बाद में शिवाजी गणेशन का इलाज किया था।
प्रसिद्ध हृदय रोग विशेषज्ञ डॉ. एसएपी जवाहर पलानीअप्पन की पुस्तक ‘शिवाजी: माई गेस्ट इन अमेरिका – द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ द लेजेंड’ का कवर, जिन्होंने बाद में शिवाजी गणेशन का इलाज किया था | फोटो साभार: विशेष व्यवस्था
उनकी किताब में शिवाजी: माई गेस्ट इन अमेरिका – द अनटोल्ड स्टोरी ऑफ़ द लेजेंडडॉ. पलानीअप्पन – एसएपी अन्नामलाई के पुत्र, के दिवंगत संपादक कुमुधाम – शिवाजी गणेशन की यात्रा की कई बातचीत और घटनाओं को रिकॉर्ड करता है। यात्रा के दौरान, शिवाजी को एक राज्य अतिथि के रूप में माना गया, उनकी सहायता के लिए दो अधिकारियों को नियुक्त किया गया, और 160 डॉलर का दैनिक भत्ता दिया गया, जो उस समय काफी बड़ी राशि थी।
2 जून, 1962 को अल्बुकर्क हवाई अड्डे पर अल्बुकर्क चैंबर ऑफ कॉमर्स के अध्यक्ष चार्ल्स लानियर द्वारा शिवाजी गणेशन का स्वागत किया जा रहा है | फोटो साभार: द हिंदू आर्काइव्स
शिवाजी गणेशन ने मार्लन ब्रैंडो से मुलाकात की
यात्रा के सबसे यादगार क्षणों में से एक तब आया जब शिवाजी गणेशन की मुलाकात फिल्म के सेट पर मार्लन ब्रैंडो से हुई बदसूरत अमेरिकी. दोनों कलाकारों ने सिनेमा और भारत के बारे में विस्तार से बात की। जिज्ञासु शिवाजी ने ब्रैंडो से पूछा कि क्या उसने कोई भारतीय फ़िल्म देखी है।
ब्रैंडो ने उत्तर दिया, “मैंने सत्यजीत रे की फ़िल्में देखी हैं।” “वे भारत की गरीबी दिखाते हैं – बच्चे सूअरों के साथ गटर में खेलते हैं, महिलाओं को कठिनाई से वेश्यावृत्ति में धकेल दिया जाता है। मेरा दिल टूट गया। क्या भारत वास्तव में ऐसा है?”
शांत लेकिन दृढ़ता से, शिवाजी ने जवाब दिया: “अमेरिका में, धन आपको घेर लेता है। भारत की गरीबी आपको एक तरह के तमाशे के रूप में दिखाई दे सकती है। लेकिन याद रखें – आप उन फिल्मों में जो देखते हैं वह भारत का केवल एक चेहरा है, पूरे का नहीं। आप अकेले उससे पूरे देश का आकलन नहीं कर सकते।”
गणेशन की हॉलीवुड यात्रा के दौरान यूनिवर्सल इंटरनेशनल स्टूडियो में मार्लन ब्रैंडो (बीच में) ने शिवाजी गणेशन (बाएं) का स्वागत किया। मद्रास में अमेरिकी वाणिज्यदूत डेनिस एच. कुक्स, जो शिवाजी गणेशन के साथ अमेरिका के दौरे पर गए थे, भी दिखाई दे रहे हैं। | फोटो साभार: द हिंदू आर्काइव्स
इसके बाद उन्होंने एक चौंकाने वाली बात कही. “मैं एक अभिनेता हूं, और आप भी हैं। मुझे देखो – मैं जिस तरह से कपड़े पहनता हूं, जिस तरह से बोलता हूं, जिस तरह से मैं खुद को रखता हूं। क्या आपको कुछ कमी लगती है? अब मुझे फिर से बताएं: भारत के बारे में आपकी क्या राय है?”
ब्रैंडो ने कोई जवाब नहीं दिया. इसके बजाय, उसने अपना कॉफी का कप उठाया और धीरे-धीरे एक घूंट लिया। शिवाजी ने बाद में गर्व के साथ कहा कि हालांकि ब्रैंडो ने जवाब नहीं दिया, लेकिन उनका मानना है कि हॉलीवुड स्टार ने उस दिन भारत के बारे में अपने विचारों पर पुनर्विचार किया था। शिवाजी गणेशन ने डॉ. जवाहर पलानीअप्पन के आवास पर रात्रिभोज के दौरान इन घटनाओं और उपाख्यानों को याद किया था, जिसमें कोलंबस के मेयर ग्रेग लशुटका ने भाग लिया था, जिन्होंने उन्हें शहर की चाबी भेंट की थी, और माउंट वर्नोन के मेयर ने भाग लिया था।
डॉ. जवाहर पलानीअप्पन ने दर्ज किया है कि इनमें से कई यादें संयुक्त राज्य अमेरिका में उनके अतिथि के रूप में रहने के दौरान शिवाजी गणेशन द्वारा सीधे उन्हें सुनाई गई थीं। हृदय रोग विशेषज्ञ ने बाद में आधुनिक दवाओं के साथ शिवाजी का सफलतापूर्वक इलाज किया, उस सर्जरी से परहेज किया जो पहले एक फ्रांसीसी डॉक्टर द्वारा सुझाई गई थी।
शिवाजी गणेशन अमेरिका के अपने दो महीने के दौरे के दौरान कैलिफ़ोर्निया के टेलीग्राफ हिल में हैं। उनके साथ दो भारतीय छात्र भी थे जिन्होंने उन्हें पहचाना और उनका अभिवादन किया। उनके साथ मद्रास के वीई चेट्टी भी नजर आ रहे हैं। | फोटो साभार: द हिंदू आर्काइव्स
शिवाजी और हॉलीवुड एक्शन फिल्में
तमिल सिनेमा में गहन और गंभीर भूमिकाएं निभाने के लिए अपनी प्रतिष्ठा के बावजूद, फिल्में देखने के मामले में शिवाजी गणेशन का पक्ष आश्चर्यजनक रूप से चंचल था। उन्हें खासतौर पर हॉलीवुड की एक्शन फिल्में पसंद थीं।
जब डॉ. पलानीअप्पन – जिन्होंने पहले ही 200 से अधिक डीवीडी एकत्र कर ली थी – ने शिवाजी से पूछा कि वह क्या देखना चाहेंगे, तो तुरंत उत्तर आया: एक एक्शन फिल्म।
“उन्होंने हर्षोल्लास के साथ उन हॉलीवुड एक्शन फिल्मों को देखा। पहले दृश्यों के दौरान, वह अपना हाथ हिलाते थे, अपना सिर हिलाते थे और चिल्लाते थे: ‘बस हो गया! उसे फिर से मारो – एक और मुक्का!’ वह फिल्म के साथ एक हो गए. उस दिन, मुझे शिवाजी का एक नया, चंचल पक्ष पता चला,” डॉ. पलानीअप्पन लिखते हैं।
18 अप्रैल, 1962 को शिवाजी गणेशन न्यूयॉर्क शहर के दर्शनीय स्थलों की यात्रा के दौरान ब्रॉडवे पर टहल रहे थे। फोटो साभार: द हिंदू आर्काइव्स
जिन अभिनेताओं की वह विशेष रूप से प्रशंसा करते थे, उनमें क्लिंट ईस्टवुड, शॉन कॉनरी और निश्चित रूप से, मार्लन ब्रैंडो शामिल थे – वही सितारा जिसके साथ उन्होंने एक बार भारत के बारे में एक यादगार बातचीत साझा की थी।
डॉ. पलानीअप्पन ने स्थानीय दैनिक के लिए एक साक्षात्कार की भी व्यवस्था की कोलंबस डिस्पैचशिवाजी को “दक्षिण भारतीय सिनेमा के मार्लन ब्रैंडो” के रूप में पेश किया। अखबार ने रंगीन तस्वीरों के साथ उन पर पूरे पन्ने पर एक प्रभावशाली फीचर छापा।
शिवाजी की पत्नी के पसंदीदा अभिनेता
डॉ. पलानीअप्पन की पुस्तक शिवाजी गणेशन की संयुक्त राज्य अमेरिका यात्रा और उनके आवास पर उनके प्रवास तक ही सीमित नहीं है। यह एक जीवनी कथा में विस्तारित है, जिसमें अभिनेता के बारे में कई अल्पज्ञात विवरण सामने आते हैं।
शिवाजी गणेशन भले ही सिनेमा की एक बड़ी शख्सियत रहे हों, लेकिन संयुक्त राज्य अमेरिका में रहने के दौरान उनकी पत्नी कमला ने डॉ. पलानीअप्पन की मां को बताया कि उनका पसंदीदा अभिनेता कोई और नहीं बल्कि एमजी रामचंद्रन (एमजीआर) हैं।
21 जुलाई 1997 को नई दिल्ली में जब शिवाजी गणेशन को ‘दादा साहेब फाल्के पुरस्कार’ प्रदान किया गया तो वह अपनी पत्नी कमला के साथ | फोटो साभार: द हिंदू आर्काइव्स
जब शिवाजी ने बातचीत की ओर अपना सिर घुमाया, तो कमला ने तुरंत स्पष्ट किया: “अभिनय में आपकी अपनी अनूठी शैली है। ठीक उसी तरह, एमजीआर की अपनी शैली है। मुझे उनकी शैली पसंद है – मेरा मतलब बस इतना ही था। लेकिन आप हैं नादिगर थिलागाम. इसके बारे में कोई दो राय नहीं है।”
हालाँकि शिवाजी और एमजीआर के प्रशंसक अक्सर उनकी फिल्मों की खूबियों को लेकर झगड़ते थे, लेकिन दोनों अभिनेता – जो अपने थिएटर के दिनों के दोस्त थे – एक गहरा बंधन साझा करते थे। जब एमजीआर का संयुक्त राज्य अमेरिका में इलाज चल रहा था, तो उन्होंने शिवाजी गणेशन को देखने की इच्छा जताई और अपनी पत्नी के साथ उनसे मिलने गए। पुस्तक में शिवाजी गणेशन के कथन को याद करते हुए कहा गया है, ”उन्हें देखकर मुझे बहुत खुशी हुई – लेकिन मैं अपने आंसुओं पर काबू नहीं रख सका।”
एक अन्य अभिनेता जिसकी शिवाजी बहुत प्रशंसा करते थे, वह थे एमआर राधा, जिन्हें वे प्यार से राधा कहते थे अन्ना (बड़ा भाई)। “राधा अन्ना सिर्फ एक्टिंग में ही नहीं थे शेर वह थिएटर के हर काम को जानते थे – यहां तक कि बिजली के काम को भी,” शिवाजी अक्सर कहा करते थे।
प्रकाशित – मार्च 11, 2026 06:00 पूर्वाह्न IST